“我知三杰同科”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我知三杰同科”全诗
高郎少加笔力，我知三杰同科。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《赠高子勉四首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《赠高子勉四首》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
张侯海内长句，
晁子庙中雅歌。
高郎少加笔力，
我知三杰同科。
诗意：
这是黄庭坚对高子勉的四首赠诗。诗中提到了张侯和晁子，分别指的是两位文学名士。张侯指的是南朝宋代的文学家、书法家张献之，他的文句在当时被誉为海内长句；晁子则指的是东晋时期的文学家晁错，他的诗歌被称为庙中雅歌。黄庭坚称赞高子勉可以与这两位文学大家相媲美，并鼓励他在创作中更加努力。
赏析：
这首诗词是黄庭坚对高子勉的赞赏和鼓励之作。诗人通过提及张侯和晁子这两位文学巨匠，表达了对高子勉的高度评价，认为他的才华和创作能力可以与这两位文学名人相比。黄庭坚对高子勉的赞赏既是对他个人的赞扬，也是对整个文学界的鼓励，鼓励他在文学创作中继续努力，成为一位杰出的文学家。
这首诗词语言简练、意境清新，通过对历史上的文学名人的赞美，展现了黄庭坚对高子勉的敬佩之情。整首诗词以简短的四句表达了诗人的观点，没有过多的修饰和华丽的辞藻，突出了对高子勉才华的直接表达。同时，诗中的对比手法也增强了对高子勉的赞美，使得诗意更加鲜明。
总体而言，这首诗词是黄庭坚对高子勉的褒奖和鼓励之作，通过对历史上的文学名人的赞美，表达了诗人对高子勉的认同和期望。
“我知三杰同科”全诗拼音读音对照参考
zèng gāo zi miǎn sì shǒu
赠高子勉四首
zhāng hóu hǎi nèi cháng jù, cháo zi miào zhōng yǎ gē.
张侯海内长句，晁子庙中雅歌。
gāo láng shǎo jiā bǐ lì, wǒ zhī sān jié tóng kē.
高郎少加笔力，我知三杰同科。
“我知三杰同科”平仄韵脚
平仄：仄平平平平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。