“闻道潜溪千叶紫”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《王才元舍人许牡丹求诗》

闻道潜溪千叶紫，
主人不剪要题诗。
欲搜佳句恐春老，
试遣七言赊一枝。

中文译文：
听说潜溪的叶子紫得像千层翡翠，
主人却不剪下来要求作诗。
想要寻找佳句，却担心时间过去了，
试着写一支七言绝句作为抵押。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《王才元舍人许牡丹求诗》。诗人描述了听闻潜溪的叶子是紫色的，但主人却不剪下来要求作诗。诗人欲寻找佳句，却担心时间流逝，因此试着写了一支七言绝句作为抵押。

这首诗表达了诗人对诗歌创作的渴望和不安。诗人以潜溪紫叶的美景引出自己的心情，但主人却不让他题诗，这使诗人感到失落。他担心自己寻找佳句的时间已经不多，因为春光易逝，年岁已老。为了表达自己的迫切之情，诗人决定写下一支七言绝句作为垫资，试着激发灵感。

这首诗通过描绘自然景色和诗人内心的对比，展现了一种追求创作灵感的焦虑和不安。诗人希望通过写诗来抵消时间流逝的不可挽回性，同时也表达出他对诗歌创作的热情和对美好事物的追求。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感，通过对自然景色和心理状态的描绘，展现了诗人对创作的渴望以及时间流逝带来的压力。这首诗在形式上是七言绝句，节奏流畅，意境深远，给读者留下了一种深思的余韵。

wáng cái yuán shè rén xǔ mǔ dān qiú shī
王才元舍人许牡丹求诗

wén dào qián xī qiān yè zǐ, zhǔ rén bù jiǎn yào tí shī.
闻道潜溪千叶紫，主人不剪要题诗。
yù sōu jiā jù kǒng chūn lǎo, shì qiǎn qī yán shē yī zhī.
欲搜佳句恐春老，试遣七言赊一枝。