“谁能铁里斗铮铮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首》是宋代文人黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只能在狭窄的巷子里安安静静地停下脚步，
谁能像铁器一样在纷争中坚定不移。
田地多而谷物少，没有人懂得其中的艰辛，
就像没有田地一样度过了一生。

诗意：
这首诗词以入穷巷谒李材叟翘叟为背景，通过描绘狭窄的巷子和田地贫瘠的情景，表达了作者对艰难困苦生活的思考。诗中通过对比铁器的坚定和田地的贫瘠，抒发了作者内心对强者品质和艰辛生活的赞美和思考。在逆境中坚持不懈、不被困难击倒是作者想要传达的核心思想。

赏析：
黄庭坚以简洁的语言和深刻的意象描绘了贫困和坚韧的主题。诗中的穷巷和田地的对比，通过形象的描写，使读者能够感受到作者对生活艰辛的思考和对坚持的赞美。诗词中运用了铁器的意象，表达了作者对坚定不移、坚韧不拔品质的赞美。整首诗以简洁而凝练的语言，凸显了作者对于艰难生活的深刻思考和对坚持的崇高追求。

这首诗词虽然字数不多，但通过简练的表达，将作者对坚韧精神和艰辛生活的思考传递给读者。它鼓励人们在面对困难和逆境时坚持不懈，不被困难击倒，展现出一种积极向上的生活态度。同时，诗词中的意象和对比也给人以启示，让人们思考生活中的价值和意义。

rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu
入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首

zhǐ kě què zhōng ān zhǐ zhǐ, shuí néng tiě lǐ dòu zhēng zhēng.
只可阕中安止止，谁能铁里斗铮铮。
tián duō gǔ shǎo wú rén huì, pì shì wú tián guò yī shēng.
田多谷少无人会，譬似无田过一生。