“平生补衮用功深”的意思及全诗出处和翻译赏析
“平生补衮用功深”全诗
公有胸中五色线，平生补衮用功深。
更新时间:2024年分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《再次韵四首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《再次韵四首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
延和西路古槐阴，
不隔朝宗夙夜心。
公有胸中五色线，
平生补衮用功深。
诗意：
这首诗词以描绘自然景物和表达作者的情感为主题。诗中描述了一条古老的槐树遮荫的西路，表达了作者对朝廷的忠诚之心。作者坚定地表示，他的忠诚不受时间和空间的限制，无论白天黑夜，他始终心系朝廷。诗的结尾，作者用"五色线"比喻自己的才华和品德，表示他一生都在不断地追求进步和修身齐家治国平天下的目标。
赏析：
这首诗词通过对自然景物的描绘，展示了作者对朝廷的忠诚和对自身修养的追求。古槐的阴影象征着岁月的积淀和历史的沉淀，而作者将自己与这古槐相连，表达了他对朝廷的忠诚和对国家的关怀。"不隔朝宗夙夜心"这句表达了作者对国家大事的关注和忠诚，并强调了他对朝廷的赤诚之心。诗的最后两句以"五色线"来形容作者的品德和才华，显示了他自身的修养和追求。整首诗词表达了作者以补衮之志，辅佐朝廷，为国家尽忠职守的决心和努力。
黄庭坚是宋代著名的文学家和政治家，他的作品以情感深沉、意境优美而闻名。这首《再次韵四首》虽然篇幅不长，但通过简洁明快的语言，表达出作者对国家的忠诚和对品德修养的追求。整首诗词给人以庄重肃穆的感觉，展现了黄庭坚作为一位士人的高尚情操和追求。
“平生补衮用功深”全诗拼音读音对照参考
zài cì yùn sì shǒu
再次韵四首
yán hé xī lù gǔ huái yīn, bù gé cháo zōng sù yè xīn.
延和西路古槐阴，不隔朝宗夙夜心。
gōng yǒu xiōng zhōng wǔ sè xiàn, píng shēng bǔ gǔn yòng gōng shēn.
公有胸中五色线，平生补衮用功深。
“平生补衮用功深”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。