“一去如惊鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《放言十首》是宋代诗人黄庭坚的作品。这首诗词的中文译文如下：

微云起肤寸，
大荫弥九州。
至仁虽爱物，
用舍如春秋。
晴空不成雨，
远岫行归休。
何疑陶渊明，
一去如惊鸥。

诗意和赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考。诗人通过景物的描绘，表达了自己对世事的看法和人生的领悟。

诗的前两句写道：“微云起肤寸，大荫弥九州。”这里通过对天空的描绘，表达了微云的形成只是占据了天空的一小部分，但大荫却能遮盖整个九州，从而寓意着某些微小的事物或人的影响可以扩散到整个世界。

接下来的两句：“至仁虽爱物，用舍如春秋。”表达了诗人对至仁之人的赞美。至仁的人虽然爱护万物，但他们在舍弃之时却像春秋更替一样自然而无私。

接着的两句：“晴空不成雨，远岫行归休。”形象地描绘了天空虽然晴朗，但却无法降雨，远山的行云也最终会归于平静。这里表达了事物的变化和归于平常的必然性。

最后两句：“何疑陶渊明，一去如惊鸥。”将诗人自己与陶渊明相提并论。陶渊明是东晋时期的文学家，以清高自守、疏于世事而著称。诗人以自己一去如惊鸥的形象表达了对自己行踪不定、不受世俗拘束的态度，同时也对陶渊明的境界和心境表示钦佩。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对于人生和世事的思考，以及对自由自在、超然物外的境界的向往。通过景物的描绘，诗人传达了自己对于世界万物的观察和感悟，展现了他对于人生态度的独立和超越。

fàng yán shí shǒu
放言十首

wēi yún qǐ fū cùn, dà yīn mí jiǔ zhōu.
微云起肤寸，大荫弥九州。
zhì rén suī ài wù, yòng shě rú chūn qiū.
至仁虽爱物，用舍如春秋。
qíng kōng bù chéng yǔ, yuǎn xiù xíng guī xiū.
晴空不成雨，远岫行归休。
hé yí táo yuān míng, yī qù rú jīng ōu.
何疑陶渊明，一去如惊鸥。