“偶然乘兴忘遨嬉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晏起》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
晚起翻书日欲西，
偶然乘兴忘遨嬉。
好书自癖非求利，
掘冢才须数句诗。

诗意：
这首诗描绘了作者晚上起床翻书的情景。太阳已经西斜，时间已经很晚，但作者因为被书籍所吸引，忘却了时间的流逝，沉浸在阅读的乐趣中。他并不是为了追求利益而喜欢读书，而是出于自己的癖好和兴趣。诗的最后两句表达了作者对于才华的追求，他认为即使是在掘墓时，也应该多写几句诗来表达自己的才情。

赏析：
这首诗以极简的形式表达了作者对于读书的热爱和追求才华的态度。首句“晚起翻书日欲西”直接描绘了作者在夕阳西斜时起床翻书的场景，通过时间和动作的结合，展示了作者对于知识的渴望和追求。第二句“偶然乘兴忘遨嬉”描述了作者在阅读中陶醉的状态，他忘却了周围的一切，完全沉浸在书籍的世界中。接下来的两句“好书自癖非求利，掘冢才须数句诗”表达了作者读书的动机和对于才华的追求。他并不是为了谋求功利而读书，而是纯粹出于自己对于好书的喜爱。最后一句以掘墓为背景，强调了作者对于才华的追求，即使在极端的境况下，他仍然希望通过写诗来表达自己的才情。

整首诗以简洁明了的语言描绘了作者的读书心境和对于才华的追求，展现了他热爱知识、追求精神境界的品质。这首诗通过对于读书和才华的表达，反映了宋代士人的精神风貌，也抒发了作者对于文化和人生追求的理念，具有一定的启示意义。

yàn qǐ
晏起

wǎn qǐ fān shū rì yù xī, ǒu rán chéng xìng wàng áo xī.
晚起翻书日欲西，偶然乘兴忘遨嬉。
hǎo shū zì pǐ fēi qiú lì, jué zhǒng cái xū shù jù shī.
好书自癖非求利，掘冢才须数句诗。