“秋野连云静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赴宣城守吴兴道中》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋野连云静，三吴稻熟时。
在秋天的田野上，云彩连绵静谧，正是三吴地区稻谷成熟的时候。

风江客帆疾，晴野雁行迟。
江上的客船在风中迅速行驶，晴朗的原野上，雁群飞行的速度却显得缓慢。

草木霜天晚，山川泽国卑。
草木在霜天中渐渐凋零，山川泽国的景色显得低矮平缓。

宣城不负汝，好继谢公诗。
宣城没有辜负你的期望，继续创作出像谢公（指谢灵运）一样的优秀诗篇。

这首诗词通过描绘秋天的田野景色，表达了作者对三吴地区丰收的喜悦之情。诗中运用了对比手法，通过描述风江客船与晴野雁群的速度差异，以及草木凋零与山川泽国的低矮景色，突出了秋天的变化和自然界的寂静。最后两句表达了作者对宣城的赞美，希望自己能够继承谢灵运的诗才，为宣城写出更多优秀的诗篇。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了秋天的景色和作者的情感，展现了宋代文人对自然的热爱和对诗歌创作的追求。同时，通过对比手法的运用，使诗词更加生动有趣。整体上，这首诗词既表达了作者对自然景色的感受，又展示了他对诗歌创作的热情和追求。

fù xuān chéng shǒu wú xīng dào zhōng
赴宣城守吴兴道中

qiū yě lián yún jìng, sān wú dào shú shí.
秋野连云静，三吴稻熟时。
fēng jiāng kè fān jí, qíng yě yàn háng chí.
风江客帆疾，晴野雁行迟。
cǎo mù shuāng tiān wǎn, shān chuān zé guó bēi.
草木霜天晚，山川泽国卑。
xuān chéng bù fù rǔ, hǎo jì xiè gōng shī.
宣城不负汝，好继谢公诗。