“数枝云梦泽南春”的意思及全诗出处和翻译赏析
“数枝云梦泽南春”全诗
一尘不染香到骨，姑射仙人风露身。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《腊初小雪后圃梅开二首》张耒 翻译、赏析和诗意
《腊初小雪后圃梅开二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
腊初小雪后圃梅开二首
晨起千林腊雪新，
数枝云梦泽南春。
一尘不染香到骨，
姑射仙人风露身。
诗意：
这首诗词描绘了腊月初小雪后，园中的梅花盛开的景象。诗人清晨起来，看到千林间的腊雪，感受到了初春的气息。他看到几枝梅花，仿佛是云梦泽南的春天。梅花的香气洁净无尘，深入骨髓，就像仙人姑射山上的风露一样清新。
赏析：
这首诗词通过描绘腊月初雪后的梅花盛开，表达了初春的美好和生机勃勃的景象。诗人以简洁的语言，将晨起时的景象生动地展现出来。他用“云梦泽南春”来形容梅花的美丽，给人以想象和遐思的空间。诗中的“一尘不染香到骨”表达了梅花的纯洁和芬芳，使人感受到了大自然的清新和宁静。最后一句“姑射仙人风露身”则将梅花与仙人相联系，给人以神秘和超凡的感觉。
整首诗词以简洁明快的语言，描绘了初春梅花的美丽景象，展现了自然界的生机和纯洁之美。通过对梅花的描写，诗人也表达了对自然的赞美和对美好生活的向往。这首诗词以其清新的意境和深远的意义，给人以美的享受和思考的空间。
“数枝云梦泽南春”全诗拼音读音对照参考
là chū xiǎo xuě hòu pǔ méi kāi èr shǒu
腊初小雪后圃梅开二首
chén qǐ qiān lín là xuě xīn, shù zhī yún mèng zé nán chūn.
晨起千林腊雪新，数枝云梦泽南春。
yī chén bù rǎn xiāng dào gǔ, gū shè xiān rén fēng lù shēn.
一尘不染香到骨，姑射仙人风露身。
“数枝云梦泽南春”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。