“今日何妍暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
“今日何妍暖”全诗
竹寻穿地笋，梅有犯寒枝。
云物晴无事，禽鱼暖自私。
芳菲行满眼，准拟报愁知。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《腊日四首》张耒 翻译、赏析和诗意
《腊日四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
今日何妍暖，
青春亦不迟。
竹寻穿地笋，
梅有犯寒枝。
云物晴无事，
禽鱼暖自私。
芳菲行满眼，
准拟报愁知。
诗意：
这首诗词描绘了腊月的景象，表达了作者对温暖春天的期待和对寒冷冬季的不满。诗中通过描写竹笋穿地而出、梅花顶风冒寒的形象，表达了生命力的顽强和对春天的渴望。诗人观察到云彩和自然界的变化，认为它们并不受天气的影响，而是自私地享受着温暖。最后，诗人感叹春天的美景充满眼前，但自己却无法摆脱忧愁。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了腊月的景象，通过对自然界的观察和感受，表达了作者对春天的渴望和对冬季的不满。诗人通过对竹笋和梅花的描写，展现了生命的顽强和对美好的追求。诗中的云彩和自然界的变化被赋予了人性化的特点，突显了诗人对自然界的感受和对人与自然的关系的思考。最后，诗人以自己无法摆脱忧愁的心情作为结尾，给人以深思。
整体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了冬季的景象，表达了对春天的渴望和对冬季的不满，同时也反映了诗人对自然界和人生的思考。
“今日何妍暖”全诗拼音读音对照参考
là rì sì shǒu
腊日四首
jīn rì hé yán nuǎn, qīng chūn yì bù chí.
今日何妍暖，青春亦不迟。
zhú xún chuān dì sǔn, méi yǒu fàn hán zhī.
竹寻穿地笋，梅有犯寒枝。
yún wù qíng wú shì, qín yú nuǎn zì sī.
云物晴无事，禽鱼暖自私。
fāng fēi xíng mǎn yǎn, zhǔn nǐ bào chóu zhī.
芳菲行满眼，准拟报愁知。
“今日何妍暖”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。