“如何独唱感庭秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“如何独唱感庭秋”全诗
若道神仙脱情累，如何独唱感庭秋。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《感秋三绝》张耒 翻译、赏析和诗意
《感秋三绝》是一首宋代诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
高林败叶已飕飕，
更有寒莎翠已收。
若道神仙脱情累，
如何独唱感庭秋。
诗意：
这首诗词描绘了秋天的景象，表达了诗人对秋天的感受和思考。高林中的树叶已经凋零落下，寒莎也收拾起了翠绿的颜色。诗人认为，即使是神仙也无法摆脱情感的困扰，那么作为凡人，如何能独自吟唱出对秋天的感慨呢？
赏析：
这首诗词通过描绘秋天的景象，表达了诗人对秋天的感受和思考。高林败叶已飕飕，形象地描绘了秋天树叶凋零的景象，给人一种凄凉的感觉。更有寒莎翠已收，寒莎是一种秋天的植物，它也收起了翠绿的颜色，暗示着秋天的到来。诗人通过这些景象，表达了对秋天的感慨和思考。
诗的后两句“若道神仙脱情累，如何独唱感庭秋”，表达了诗人的疑问和思考。诗人认为，即使是神仙也无法摆脱情感的困扰，那么作为凡人，如何能独自吟唱出对秋天的感慨呢？这种思考凸显了人类情感的复杂性和无法逃避的现实。
整首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景象，通过景物的变化表达了诗人对秋天的感受和思考，同时引发了对情感和现实的思考。这首诗词在表达情感的同时，也展示了诗人对人生和自然的深刻洞察力。
“如何独唱感庭秋”全诗拼音读音对照参考
gǎn qiū sān jué
感秋三绝
gāo lín bài yè yǐ sōu sōu, gèng yǒu hán shā cuì yǐ shōu.
高林败叶已飕飕，更有寒莎翠已收。
ruò dào shén xiān tuō qíng lèi, rú hé dú chàng gǎn tíng qiū.
若道神仙脱情累，如何独唱感庭秋。
“如何独唱感庭秋”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。