“读书老眼苦眵昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句九首》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

读书老眼苦眵昏，
茗饮无端遣梦魂。
到处相逢真可喜，
只应酒是好知闻。

中文译文：
读书使老眼昏花，
喝茶无端地驱散梦魂。
到处相逢真是令人高兴，
只有酒才能真正了解和欣赏。

诗意：
这首诗词表达了作者对读书和品茶的喜爱之情。作者在读书时，眼睛因长时间用力而感到疲劳，茶水成为他消除疲劳、清醒思维的良方。作者认为，茶与人的相遇和交流是一件令人愉悦的事情，而只有通过品尝酒，才能真正了解和欣赏其中的美妙。

赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，表达了作者对读书和品茶的热爱和欣赏。作者用"老眼苦眵昏"来形容读书时眼睛的疲劳，表达了读书的辛苦和付出。而"茗饮无端遣梦魂"则表达了品茶的愉悦和清醒思维的效果。作者通过"到处相逢真可喜"来强调茶与人的相遇和交流的愉悦感受，而"只应酒是好知闻"则强调了品酒的重要性，认为只有通过品尝酒，才能真正了解和欣赏其中的美妙。整首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对读书和品茶的热爱，并通过对茶与人的相遇和品酒的赞美，展示了作者对生活中美好事物的欣赏和追求。

jué jù jiǔ shǒu
绝句九首

dú shū lǎo yǎn kǔ chī hūn, míng yǐn wú duān qiǎn mèng hún.
读书老眼苦眵昏，茗饮无端遣梦魂。
dào chù xiāng féng zhēn kě xǐ, zhǐ yīng jiǔ shì hǎo zhī wén.
到处相逢真可喜，只应酒是好知闻。