“西园霜木倚空寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“西园霜木倚空寒”出自宋代张耒的《绝句九首》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xī yuán shuāng mù yǐ kōng hán，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“西园霜木倚空寒”全诗
《绝句九首》
晓起山鸦噪作团，西园霜木倚空寒。
风高断雁呼前伴，雨止归云赴旧山。
风高断雁呼前伴，雨止归云赴旧山。
更新时间:2024年分类：
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《绝句九首》张耒 翻译、赏析和诗意
《绝句九首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
晓起山鸦噪作团，
西园霜木倚空寒。
风高断雁呼前伴，
雨止归云赴旧山。
诗意：
这首诗描绘了一个清晨的景象。山鸦嘈杂地飞起，形成一团黑云；西园里的树木上结满了霜，寒气袭人。风势很大，断断续续的雁鸣声呼唤着前方的伴侣；雨停了，云彩开始回归到旧山。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了清晨的景色，通过对自然景物的描写，表达了作者对大自然的观察和感受。诗中的山鸦、霜木、断雁和云彩等形象，生动地展现了清晨的景象和气氛。作者通过对自然景物的描写，抒发了对旧山的思念之情。整首诗以简练的语言表达了作者对大自然的热爱和对故乡的思念之情，给人以深深的思考和共鸣。
“西园霜木倚空寒”全诗拼音读音对照参考
jué jù jiǔ shǒu
绝句九首
xiǎo qǐ shān yā zào zuò tuán, xī yuán shuāng mù yǐ kōng hán.
晓起山鸦噪作团，西园霜木倚空寒。
fēng gāo duàn yàn hū qián bàn, yǔ zhǐ guī yún fù jiù shān.
风高断雁呼前伴，雨止归云赴旧山。
“西园霜木倚空寒”平仄韵脚
拼音：xī yuán shuāng mù yǐ kōng hán
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“西园霜木倚空寒”的相关诗句
“西园霜木倚空寒”的关联诗句
网友评论
* “西园霜木倚空寒”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“西园霜木倚空寒”出自张耒的 (绝句九首)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。