“他日华陵迹已陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬日怀竟陵管氏梅桥四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
他日华陵迹已陈，
嘉辰怀旧一销魂。
小园幽径谁相念，
应有新梅觅故人。

诗意：
这首诗词表达了作者对竟陵管氏梅桥的怀念之情。诗人在冬日里回忆起过去的美好时光，感叹华陵的景色已经不再如从前那般美丽。他怀念过去的时光，感叹光阴易逝，令人心魂销散。在小园的幽径中，他不知道有谁还会怀念他，但他相信自己会去寻找那些曾经的朋友，与他们一同欣赏新梅的盛开。

赏析：
这首诗词以冬日为背景，通过怀念竟陵管氏梅桥的方式，表达了作者对过去美好时光的思念之情。诗人通过描绘华陵迹已陈的景象，表达了岁月易逝、时光不复的感慨。他用"销魂"一词来形容自己的怀旧之情，表达了对过去美好时光的无限留恋。

诗中的"小园幽径"象征着诗人内心深处的思念之地，他不知道有谁还会怀念他，但他相信自己会去寻找那些曾经的朋友。"新梅觅故人"这句话表达了诗人希望能够与曾经的朋友再次相聚，共同欣赏新梅的盛开，重温过去的友谊和美好时光。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对过去时光的怀念和对友情的珍视。通过描绘自然景物和表达内心情感的结合，诗人成功地营造出一种深情而又富有诗意的氛围，使读者能够感受到作者内心的思绪和情感。

dōng rì huái jìng líng guǎn shì méi qiáo sì shǒu
冬日怀竟陵管氏梅桥四首

tā rì huá líng jī yǐ chén, jiā chén huái jiù yī xiāo hún.
他日华陵迹已陈，嘉辰怀旧一销魂。
xiǎo yuán yōu jìng shuí xiāng niàn, yīng yǒu xīn méi mì gù rén.
小园幽径谁相念，应有新梅觅故人。