“三杯浇旦寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬日放言二十一首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了冬日的景象和诗人的心境。

诗词的中文译文如下：
汤饼慰朝馁，三杯浇旦寒。
醉饱外何欲，昏然宵就眠。
幽通梦有告，默存神自全。
萧萧松竹舍，岁暮聊盘桓。

诗词的诗意是：在寒冷的冬日里，诗人用汤饼来慰藉自己的饥饿，用三杯酒来驱散早晨的寒冷。在醉饱之后，他没有其他的欲望，只想昏昏然地入眠。在安静的夜晚，他的梦境中有神灵告诉他一些事情，他默默地保留着这些信息，保全自己的精神。他身处松竹舍中，听着松竹的萧萧声，度过岁末时光，心情悠然。

这首诗词通过描绘冬日的寒冷和诗人的内心感受，表达了对物质欲望的淡漠和对精神世界的追求。诗人在冬日的寒冷中，通过食物和酒精来满足生理需求，但他并不追求更多的物质享受，而是在安静的夜晚默默地思考和保全自己的精神。他身处松竹舍中，与大自然相伴，感受岁末时光的宁静和悠然自得。

这首诗词以简洁的语言描绘了冬日的景象和诗人的内心世界，通过对物质和精神的对比，表达了对物质欲望的淡漠和对内心世界的追求。整首诗词给人以宁静、淡然的感觉，让人感受到冬日的寒冷和岁末时光的宁静。

dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu
冬日放言二十一首

tāng bǐng wèi cháo něi, sān bēi jiāo dàn hán.
汤饼慰朝馁，三杯浇旦寒。
zuì bǎo wài hé yù, hūn rán xiāo jiù mián.
醉饱外何欲，昏然宵就眠。
yōu tōng mèng yǒu gào, mò cún shén zì quán.
幽通梦有告，默存神自全。
xiāo xiāo sōng zhú shě, suì mù liáo pán huán.
萧萧松竹舍，岁暮聊盘桓。