“终夜著蛩声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋夕不寤》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗描绘了一个秋夜中作者难以入眠的情景，以及蛩虫的鸣叫声。

诗词的中文译文如下：
倦枕回尤数，东方不肯明。
只将无睡耳，终夜著蛩声。

诗意和赏析：
这首诗以秋夜为背景，通过描写作者的失眠和蛩虫的鸣叫声，表达了作者内心的孤寂和思念之情。

首句“倦枕回尤数，东方不肯明”描绘了作者躺在床上辗转反侧，枕头已经翻了很多次，但天亮的东方却迟迟不肯亮起来。这种描写传达了作者的焦虑和无法入眠的困扰。

接着的两句“只将无睡耳，终夜著蛩声”则表达了作者在漫长的夜晚中只能听到蛩虫的鸣叫声，无法入眠。蛩虫的鸣叫声在秋夜中格外清晰，它们的声音不仅增添了夜晚的寂静，也勾起了作者对过去的回忆和思念之情。

整首诗以简洁的语言描绘了作者在秋夜中的失眠和对往事的思念，通过对自然景物的描写，传达了作者内心的孤独和无奈。这首诗以其深情而含蓄的表达方式，展示了宋代诗人独特的审美情趣和对人生的思考。

qiū xī bù wù
秋夕不寤

juàn zhěn huí yóu shù, dōng fāng bù kěn míng.
倦枕回尤数，东方不肯明。
zhǐ jiāng wú shuì ěr, zhōng yè zhe qióng shēng.
只将无睡耳，终夜著蛩声。