“尘编拥故帏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《抒叹》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寒日不停留，岁月增添微末之事。孤独的心中聚集百般感慨，双鬓已有些稀疏。樵夫突然切下残存的桂花，尘土编织起旧时的帷幕。更何况我没有安定的居所，只能身居故山的薇草之间。

诗意：
这首诗词表达了诗人宋祁对时光流逝和生活变迁的感慨和忧虑。诗中的"寒日不我驻"意味着时间不会停留，岁月不会停止流逝，人们无法阻止岁月带来的微小变化和琐事。诗人孤独的心灵中聚集了百般感慨，他的双鬓已经开始变得稀疏，暗示着岁月的流逝和年老的迹象。樵夫突然切下残存的桂花，尘土编织起旧时的帷幕，象征着过去的美好时光已经逝去，只能在记忆中重温。诗人没有安定的居所，只能寄身于故山的薇草之间，表达了他对生活的不安和迷茫。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了诗人对时光流逝和生活变迁的感慨和忧虑。诗人通过描绘自己孤独的心灵和逝去的美好时光，表达了对岁月流逝的无奈和对生活的不安。诗中的桂花和薇草等意象，通过对自然景物的描绘，进一步强调了岁月的无情和生活的变幻。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

shū tàn
抒叹

hán rì bù wǒ zhù, suì yīn shēng shì wēi.
寒日不我驻，岁阴生事微。
gū huái bǎi gǎn cuì, shuāng bìn èr máo xī.
孤怀百感萃，双鬓二毛稀。
qiáo tū chén cán guì, chén biān yōng gù wéi.
樵突沉残桂，尘编拥故帏。
kuàng wú ān yì lèi, shēn tuō gù shān wēi.
况无安邑累，身托故山薇。