“千岩互相映”的意思及全诗出处和翻译赏析

《湖山》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖山之美，如同一条水环绕着天空，千岩相互倒映。寒冷的湖水侵蚀着沙痕，狂峰穿越着霞光。我手持这首诗词，写下了内心的琴音，但愿没有人能够听到。

诗意：
这首诗词通过描绘湖山的景色，表达了诗人内心深处的情感和思考。湖山的美丽景色给诗人带来了无尽的想象和感受，他用诗词来表达自己的心境和情感。诗人通过湖山的景色，表达了自己内心的孤独和无奈，同时也表达了对美好事物的追求和向往。

赏析：
这首诗词以湖山为背景，通过描绘湖山的景色来表达诗人的情感和思考。诗人运用了形象生动的描写手法，将湖水和天空、岩石和霞光相互映衬，展现出湖山的壮丽景色。诗人通过寒湖啮沙痕和狂峰贯霞景的描写，表达了湖山的独特之美和自然的力量。诗人将自己的心境与湖山的景色相结合，表达了自己内心的孤独和无奈，同时也表达了对美好事物的追求和向往。诗人希望通过写诗来表达自己的情感和思考，但又希望这些情感和思考只存在于诗词中，不被他人所知。整首诗词意境深远，给人以思考和想象的空间，展现了诗人独特的情感和思维方式。

hú shān
湖山

yī shuǐ bào tiān huí, qiān yán hù xiāng yìng.
一水抱天回，千岩互相映。
hán hú niè shā hén, kuáng fēng guàn xiá jǐng.
寒湖啮沙痕，狂峰贯霞景。
chí cǐ xiě qín xīn, níng wú zǐ qī tīng.
持此写琴心，宁无子期听。