“寒灰与时化”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿州十咏·狎鸥亭》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

狎鸥亭

昔人有机心，鸥鸟舞不下。
太守心异昔，寒灰与时化。
尔既不我猜，余亦无尔诈。
随波以全躯，于兹伴多暇。

中文译文：
往昔的人们有着机心，鸥鸟无法在这里自由翱翔。
太守的心思与过去不同，寒灰随着时间的流转而消散。
你既然不怀疑我，我也不怀疑你的虚伪。
随着波浪漂流，我在这里陪伴着许多闲暇时光。

诗意：
这首诗词以狎鸥亭为背景，表达了作者对过去和现在的对比思考。诗中的“昔人”指的是过去的人们，他们心机重，不让鸥鸟在狎鸥亭上自由飞舞。而太守的心思与过去不同，他不再限制鸥鸟的自由，寒灰也随着时间的流转而消散。作者与太守相互信任，没有怀疑对方的虚伪。最后，作者以随波漂流的姿态，陪伴着许多闲暇时光。

赏析：
这首诗词通过对狎鸥亭的描写，抒发了作者对过去和现在的思考。过去的人们心机重，限制了鸥鸟的自由，而现在的太守心思不同，给予了鸥鸟更多的自由。这种对比反映了社会的变迁和人们对自由的追求。诗中的“寒灰与时化”也暗示着时间的流转和事物的变化。最后，作者以随波漂流的态度，表达了对自由和闲暇时光的向往。整首诗词意境清新，语言简练，通过对自然景物的描写，抒发了作者对人生和社会的思考。

shòu zhōu shí yǒng xiá ōu tíng
寿州十咏·狎鸥亭

xī rén yǒu jī xīn, ōu niǎo wǔ bù xià.
昔人有机心，鸥鸟舞不下。
tài shǒu xīn yì xī, hán huī yǔ shí huà.
太守心异昔，寒灰与时化。
ěr jì bù wǒ cāi, yú yì wú ěr zhà.
尔既不我猜，余亦无尔诈。
suí bō yǐ quán qū, yú zī bàn duō xiá.
随波以全躯，于兹伴多暇。