“白虎晨湍迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太宗永熙陵》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白虎晨湍迥，
青龙夕雾和。
汉陵人易识，
流水记岥岮。

诗意：
这首诗词描绘了太宗宋太宗赵光义的陵墓景色。诗人通过描写晨间的湍急白虎山和傍晚的弥漫青龙山的雾气，表达了对太宗陵墓的景色的赞美。诗人认为，汉陵的景色非常容易辨认，而流水则记录着陵墓周围的崎岖地形。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了太宗陵墓的景色，通过对白虎山和青龙山的描写，展现了山水之美。白虎晨湍迥，青龙夕雾和，通过对晨雾和夕雾的描绘，使得整个景色更加神秘而壮丽。诗人通过对汉陵景色的描述，表达了对太宗的敬仰和景色的赞美。流水记岥岮，揭示了陵墓周围地形的崎岖和曲折，增添了一种古朴的氛围。

整首诗词以简练的语言表达了对太宗陵墓景色的赞美，通过对山水景色的描绘，展现了大自然的壮丽和陵墓的庄严。这首诗词通过简洁而生动的描写，使读者能够感受到太宗陵墓的壮美和历史的厚重。

tài zōng yǒng xī líng
太宗永熙陵

bái hǔ chén tuān jiǒng, qīng lóng xī wù hé.
白虎晨湍迥，青龙夕雾和。
hàn líng rén yì shí, liú shuǐ jì pō tuó.
汉陵人易识，流水记岥岮。