“青青陵上杏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太宗永熙陵》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
故老今多丧，
严祠日愈新。
青青陵上杏，
神护五株春。

诗意：
这首诗词描绘了太宗赵光义的陵墓景象。诗人感叹时光荏苒，许多故老已经去世，但太宗的陵墓却日益庄严肃穆。陵墓上的杏树郁郁葱葱，仿佛神灵守护着这片春天。

赏析：
这首诗词通过对太宗陵墓的描绘，表达了对逝去岁月的感慨和对太宗的敬仰之情。诗中的"故老今多丧"一句，反映了时光的流转和人事的更迭，暗示了生命的短暂和无常。而"严祠日愈新"一句，则表达了太宗陵墓的庄严和尊贵，显示了太宗在人们心中的崇高地位。

诗中的"青青陵上杏"一句，以鲜明的形象描绘了陵墓上郁郁葱葱的杏树，给人以生机勃勃的感觉。"神护五株春"一句，则表达了杏树的神圣和守护的意象，使得整个陵墓更加神秘而庄重。

这首诗词通过对太宗陵墓的描绘，展现了诗人对太宗的崇敬之情，同时也表达了对逝去岁月的思考和对生命短暂的感慨。整首诗词以简洁明了的语言，通过景物的描绘，展示了太宗陵墓的庄严和神圣，给人以深深的印象。

tài zōng yǒng xī líng
太宗永熙陵

gù lǎo jīn duō sàng, yán cí rì yù xīn.
故老今多丧，严祠日愈新。
qīng qīng líng shàng xìng, shén hù wǔ zhū chūn.
青青陵上杏，神护五株春。