“晓天春气净融融”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春帖子词·皇后阁十首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
清晨的天空春意盎然，飞鸟穿越九重天门。
灵沼的水初次传来雁声，蓬莱的云彩温暖如龙。

诗意：
这首诗词描绘了春天的美景。清晨的天空明净，春意盎然，仿佛飞鸟穿越了九重天门。灵沼的水初次传来雁声，预示着春天的到来。蓬莱的云彩温暖如龙，给人一种温暖和祥和的感觉。

赏析：
这首诗词以清晨的春天为背景，通过描绘自然景色来表达作者对春天的赞美之情。诗中的“天关第九重”形象地描绘了飞鸟穿越天空的壮丽景象，给人一种豪迈和壮观的感觉。灵沼的水传来雁声，预示着春天的到来，给人一种喜悦和期待的情绪。蓬莱的云彩温暖如龙，给人一种温暖和祥和的感觉，让人感受到春天的美好和生机。整首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景色，表达了作者对春天的热爱和赞美之情，给人一种愉悦和舒畅的感觉。

chūn tiě zǐ cí huáng hòu gé shí shǒu
春帖子词·皇后阁十首

xiǎo tiān chūn qì jìng róng róng, fēi rù tiān guān dì jiǔ zhòng.
晓天春气净融融，飞入天关第九重。
líng zhǎo shuǐ shēng chū bào yàn, péng lái yún nuǎn jí cóng lóng.
灵沼水生初报雁，蓬莱云暖即从龙。