“纷然丧乱际”的意思及全诗出处和翻译赏析

《福安宰相第六十三》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
纷然丧乱际，
反覆归圣朝。
秉钧孰为偶，
扶颠永萧条。

诗意：
这首诗词描绘了一个纷乱动荡的时期，表达了作者对国家的忧虑和对复兴的渴望。诗中提到了福安宰相，指的是文天祥自己，他在这个动荡的时期中多次被流放，但最终他仍然坚定地回到了朝廷，为国家尽职尽责。诗中表达了作者对于正直、忠诚和坚定信仰的推崇，以及对于国家命运的关切。

赏析：
这首诗词以简洁而有力的语言，表达了作者对于国家兴衰的思考和对于自己作为宰相的责任感。纷然丧乱际，反覆归圣朝，揭示了当时社会的动荡和混乱，但作者仍然坚定地选择回到朝廷，为国家尽力。秉钧孰为偶，扶颠永萧条，表达了作者对于正直和忠诚的追求，他认为只有秉持正义和忠诚的人才能够扶持国家，而国家的衰落则会带来无尽的苦难。

这首诗词展现了文天祥作为一位宰相的坚定信念和忠诚精神，同时也反映了他对于国家兴衰的担忧。通过简洁而深刻的语言，诗词传达了作者对于正直和忠诚的崇高追求，以及对于国家命运的关切。这首诗词在宋代文学中具有重要的地位，被广泛传诵，并成为了文天祥的代表作之一。

fú ān zǎi xiàng dì liù shí sān
福安宰相第六十三

fēn rán sāng luàn jì, fǎn fù guī shèng cháo.
纷然丧乱际，反覆归圣朝。
bǐng jūn shú wèi ǒu, fú diān yǒng xiāo tiáo.
秉钧孰为偶，扶颠永萧条。