“夷齐肯作稻粱谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄金市》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
闭蓬绝粒始南州，
我过青山欲首丘。
巡远应无儿女态，
夷齐肯作稻粱谋。
人间早见黄金市，
天上犹迟白玉楼。
先子神游今二纪，
梦中挥泪溅松楸。

诗意：
这首诗词描绘了作者文天祥在南州的旅途中的心情和思考。他闭上行囊，离开了繁忙的尘世，踏上了青山，希望能够找到内心的宁静。他认为巡游远方应该不会有儿女的牵挂，而且夷齐之地也不会有人愿意从事农耕的谋生方式。他观察到人间早已有了繁荣的黄金市场，而天上的白玉楼却迟迟未能出现。他提到了先子神游的故事，表达了对过去英雄的敬仰和对现实的失望。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者对现实世界的思考和对理想境界的向往。通过对南州旅途的描写，作者展示了对尘世的厌倦和对内心宁静的追求。他对巡游远方的期望，表达了对自由和无拘束的向往。同时，他对现实社会的观察也表达了对人性的思考和对社会现象的批判。最后，通过提到先子神游的故事，作者表达了对过去英雄的敬仰和对现实的失望，展示了对理想世界的向往和对现实的反思。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对现实世界的思考和对理想境界的向往，展示了对尘世的厌倦和对内心宁静的追求，同时也表达了对人性和社会现象的思考和批判。

huáng jīn shì
黄金市

bì péng jué lì shǐ nán zhōu, wǒ guò qīng shān yù shǒu qiū.
闭蓬绝粒始南州，我过青山欲首丘。
xún yuǎn yīng wú ér nǚ tài, yí qí kěn zuò dào liáng móu.
巡远应无儿女态，夷齐肯作稻粱谋。
rén jiān zǎo jiàn huáng jīn shì, tiān shàng yóu chí bái yù lóu.
人间早见黄金市，天上犹迟白玉楼。
xiān zi shén yóu jīn èr jì, mèng zhōng huī lèi jiàn sōng qiū.
先子神游今二纪，梦中挥泪溅松楸。