“城门前日不应开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出真州》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
昨夜有人来扬州，
却将忠良误当剑。
奇怪使君无见解，
城门前日不应开。

诗意：
这首诗词描绘了一个故事情节，讲述了一个人在扬州城门前遇到了一位陌生人，误以为他是持剑的忠良。然而，使君却没有正确判断，没有开启城门。诗词通过这个故事，表达了对于领导者的期望和对于正直忠诚的渴望。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，通过一个小故事展示了作者对于忠诚和正直的追求。诗中的“使君”代表了领导者，而“忠良”则象征着忠诚和正直的人。作者通过城门的开启与否，暗喻了领导者是否能够正确判断和认识到忠诚的人，并给予他们应有的机会和待遇。

这首诗词在表达对于忠诚和正直的追求的同时，也暗含了对于社会和政治现实的批评。作者通过这个小故事，暗示了领导者应该具备明辨是非的能力，不应该误判和忽视那些真正忠诚的人。整首诗词简洁有力，意境深远，给人以启示和思考。

chū zhēn zhōu
出真州

yáng zhōu zuó yè yǒu rén lái, wù bǎ zhōng liáng àn jiàn cāi.
扬州昨夜有人来，误把忠良按剑猜。
guài dào shǐ jūn wú jiàn jiě, chéng mén qián rì bù yīng kāi.
怪道使君无见解，城门前日不应开。