“山真何好子能然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送卢山人二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
行尽千山又万山，
山真何好子能然？
青鸟纵妙侬曾问，
著眼烟云也自贤。

诗意：
这首诗词表达了诗人对卢山人的送别之情。诗人行走过千山万水，但卢山的美景却无法言表。诗人曾向青鸟询问卢山的奇妙之处，但即使自己亲眼看到了烟云缭绕的景色，也觉得自己不如卢山人聪明贤达。

赏析：
这首诗词通过描绘山水景色，表达了诗人对卢山的赞美之情。诗人行走过千山万水，但卢山的美景却让他感到难以言表。诗中的青鸟象征着诗人的好奇心和求知欲，他向青鸟询问卢山的奇妙之处，显示了他对卢山人的敬佩和向往之情。最后两句表达了诗人自谦之意，他觉得自己即使亲眼看到了美丽的烟云景色，也不如卢山人聪明贤达。整首诗词以简洁明快的语言，展现了诗人对卢山的景色和卢山人的品质的赞美之情，给人以美好的意境和思考。

sòng lú shān rén èr shǒu
送卢山人二首

xíng jǐn qiān shān yòu wàn shān, shān zhēn hé hǎo zi néng rán?
行尽千山又万山，山真何好子能然？
qīng niǎo zòng miào nóng céng wèn, zhe yǎn yān yún yě zì xián.
青鸟纵妙侬曾问，著眼烟云也自贤。