“剩将朽胔换华簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
“剩将朽胔换华簪”出自宋代杨万里的《送卢山人二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:shèng jiāng xiǔ zì huàn huá zān,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“剩将朽胔换华簪”全诗
《送卢山人二首》
有欠牛眠子为寻,剩将朽胔换华簪。
家阡只免牛羊到,此外穷通得上心。
家阡只免牛羊到,此外穷通得上心。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《送卢山人二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《送卢山人二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
有欠牛眠子为寻,
剩将朽胔换华簪。
家阡只免牛羊到,
此外穷通得上心。
诗意:
这首诗词描述了送别卢山人的场景。诗人感慨地说,自己曾经欠下牛眠子的债务,现在只能用旧的衣裳换取一顶华丽的簪子作为礼物送给他。诗人表达了自己对友人的思念之情,并表达了自己对友人前程的祝福。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感和思考。诗人通过描述自己曾经欠下的债务,以及用旧的衣裳换取华丽簪子的方式,展现了自己对友人的深情厚意。诗人通过这种送别的方式,表达了对友人前程的祝福,并表达了自己对友人的思念之情。
整首诗词以简练的语言表达了复杂的情感,展现了诗人的真挚情感和对友人的关怀之情。同时,诗人通过对物质与情感的对比,表达了对友人的珍视和对友情的重视。这首诗词在简短的篇幅内,通过细腻的描写和深情的表达,给人以思考和共鸣的空间。
“剩将朽胔换华簪”全诗拼音读音对照参考
sòng lú shān rén èr shǒu
送卢山人二首
yǒu qiàn niú mián zi wèi xún, shèng jiāng xiǔ zì huàn huá zān.
有欠牛眠子为寻,剩将朽胔换华簪。
jiā qiān zhǐ miǎn niú yáng dào, cǐ wài qióng tōng dé shàng xīn.
家阡只免牛羊到,此外穷通得上心。
“剩将朽胔换华簪”平仄韵脚
拼音:shèng jiāng xiǔ zì huàn huá zān
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“剩将朽胔换华簪”的相关诗句
“剩将朽胔换华簪”的关联诗句
网友评论
* “剩将朽胔换华簪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“剩将朽胔换华簪”出自杨万里的 (送卢山人二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。