“移从月胁来”的意思及全诗出处和翻译赏析

移从月胁来”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·丛桂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yí cóng yuè xié lái,诗句平仄:平平仄平平。

“移从月胁来”全诗

《芗林五十咏·丛桂》
不是人间种,移从月胁来
广寒香一点,吹得满山开。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《芗林五十咏·丛桂》杨万里 翻译、赏析和诗意

《芗林五十咏·丛桂》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不是人间种,移从月胁来。
广寒香一点,吹得满山开。

诗意:
这首诗词描绘了一种美丽的桂花。诗人通过比喻,将桂花形容为从月亮上移植到人间的花朵。桂花散发出的香气如同广寒宫中的一点香,吹得整座山都开满了花。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人对桂花的赞美之情。诗人通过将桂花与月亮相联系,赋予了桂花一种超凡脱俗的美感。桂花的香气被形容为广寒宫中的一点香,这种细腻的描写使人感受到了桂花芬芳的弥漫。最后一句“吹得满山开”则表达了桂花的芬芳扩散到了整座山林,给人一种美好的视觉感受。整首诗词以简洁明了的语言,展现了桂花的美丽和芬芳,让人感受到了大自然的魅力和诗人对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“移从月胁来”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín wǔ shí yǒng cóng guì
芗林五十咏·丛桂

bú shì rén jiàn zhòng, yí cóng yuè xié lái.
不是人间种,移从月胁来。
guǎng hán xiāng yì diǎn, chuī dé mǎn shān kāi.
广寒香一点,吹得满山开。

“移从月胁来”平仄韵脚

拼音:yí cóng yuè xié lái
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“移从月胁来”的相关诗句

“移从月胁来”的关联诗句

网友评论


* “移从月胁来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“移从月胁来”出自杨万里的 (芗林五十咏·丛桂),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。