“南阳已荒皁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·百花洲》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
茂盛的花园依然散发着芬芳的名声，而南阳已经变得荒凉而黑暗。此外，在芗林之中，有三个洲岛，分别是百花洲、三洲和三岛。

诗意：
这首诗词通过描绘芗林中的景色，表达了作者对自然环境的观察和感受。诗中提到的茂盛的花园和芗林，象征着美好和繁荣，而南阳的荒凉和黑暗则暗示着衰败和消逝。作者通过对自然景观的对比，表达了对时光流转和人事变迁的思考。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了芗林中的景色和南阳的变迁，通过对比展现了自然和人事的对立。作者运用了对比手法，将茂盛的花园与荒凉的南阳形成鲜明的对比，突出了时光的流转和事物的变迁。此外，诗中提到的三个洲岛，百花洲、三洲和三岛，给人以神秘和遥远的感觉，增加了诗词的意境和韵味。

整体而言，这首诗词通过对自然景观的描绘，表达了作者对时光流转和人事变迁的思考。通过对比和意象的运用，诗词展现了自然和人事的对立，以及时光的无情流转，给人以深思和感慨。

xiāng lín wǔ shí yǒng bǎi huā zhōu
芗林五十咏·百花洲

mào yuàn yóu xiāng míng, nán yáng yǐ huāng zào.
茂苑犹香名，南阳已荒皁。
gèng jiān xiāng lín zhōng, sān zhōu shì sān dǎo.
更兼芗林中，三洲是三岛。