“玉树仍双桂”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉树仍双桂”出自宋代杨万里的《挽谢母安人胡氏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù shù réng shuāng guì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“玉树仍双桂”全诗

《挽谢母安人胡氏》
玉树仍双桂,金花不一书。
雪封青竹筝,雾失白藤舆。
天下谁无母?江西未有渠。
西峰半轮月,松檟政疏疏。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《挽谢母安人胡氏》杨万里 翻译、赏析和诗意

《挽谢母安人胡氏》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者对母亲的思念之情。

诗词的中文译文如下:
玉树仍双桂,金花不一书。
雪封青竹筝,雾失白藤舆。
天下谁无母?江西未有渠。
西峰半轮月,松檟政疏疏。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘四时变化和山水景色,表达了作者对母亲的深深思念之情。

首句“玉树仍双桂,金花不一书”描绘了四季交替的景象,玉树和桂花象征着秋天的美丽景色,金花则代表春天的花朵。这里作者通过自然景物的变化,表达了对母亲的思念之情,暗示着时间的流逝。

接下来的两句“雪封青竹筝,雾失白藤舆”描绘了冬天的景象。雪封的青竹筝和雾散的白藤舆,象征着孤寂和离别。这里作者通过描绘冬天的景色,表达了对母亲的思念之情,同时也暗示了作者与母亲的分离。

接下来的两句“天下谁无母?江西未有渠”表达了作者对母亲的敬爱之情。作者认为天下没有不孝敬母亲的人,而江西是作者的家乡,这里的“渠”指的是母亲,表达了作者对母亲的敬爱之情。

最后两句“西峰半轮月,松檟政疏疏”描绘了夜晚的景色。西峰的半轮月和稀疏的松树和檟树,给人一种宁静和孤独的感觉。这里作者通过描绘夜晚的景色,表达了对母亲的思念之情。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和四时变化,表达了作者对母亲的深深思念之情。作者通过自然景物的变化,抒发了对母亲的敬爱和思念之情,同时也表达了对时间流逝和离别的感慨。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境,表达了作者内心深处对母亲的深深思念和敬爱之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉树仍双桂”全诗拼音读音对照参考

wǎn xiè mǔ ān rén hú shì
挽谢母安人胡氏

yù shù réng shuāng guì, jīn huā bù yī shū.
玉树仍双桂,金花不一书。
xuě fēng qīng zhú zhēng, wù shī bái téng yú.
雪封青竹筝,雾失白藤舆。
tiān xià shuí wú mǔ? jiāng xī wèi yǒu qú.
天下谁无母?江西未有渠。
xī fēng bàn lún yuè, sōng jiǎ zhèng shū shū.
西峰半轮月,松檟政疏疏。

“玉树仍双桂”平仄韵脚

拼音:yù shù réng shuāng guì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉树仍双桂”的相关诗句

“玉树仍双桂”的关联诗句

网友评论


* “玉树仍双桂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉树仍双桂”出自杨万里的 (挽谢母安人胡氏),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。