“正苦汗成河”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和人七夕》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

爱月斜仍细，
占星久未过。
浪传商用事，
正苦汗成河。

蛛喜今宵缀，
蝇憎昨日多。
吾文那乞巧，
诗或拟阴何。

译文：
深爱的月亮斜斜地挂在天空，仍然细小明亮。
占星的人等待了很久，但星座仍未经过。
浮华的传言传播商业的利益，正是那些辛苦的努力使汗水如河流般流淌。

蜘蛛喜欢今晚的七夕，纷纷编织着它们的巧网，而苍蝇却厌恶昨天的繁忙。
我这样的文人有何巧妙之处可言？我的诗歌或者只能模拟阴郁之情。

诗意和赏析：
这首诗以七夕节为背景，描绘了一种对于现实世界的感慨和思考。诗中通过对月亮、星座、商业和生活琐事的描绘，表达了作者对于世俗浮华和繁忙生活的厌倦之情。

首先，作者通过描绘月亮斜挂的情景，表达了他对于美好事物的向往和珍惜。月亮作为诗中的象征物，代表着纯洁、美丽和追求。然而，作者称月亮为“细”，暗示着这份美好并不是那么显眼，需要用心去感受和发现。

其次，作者提到“占星久未过”，暗指对未来的期待和等待。占星是一种预测未来的方式，这里象征着人们对于未知命运的追寻和渴望。然而，诗中描述星座久未经过，暗示着人们的期望和等待并没有得到实现，可能是对现实的一种无奈和失望。

接着，作者谈到了浮华的传言和商业的利益，以及辛苦努力成为汗水的河流。这里揭示了现实世界中的功利和利益追逐，暗示着社会的繁忙和浮躁。作者对于这种现象的揭示和感慨，表达了自己对于物质追逐和功利主义的反思和厌倦。

最后，作者提到蜘蛛喜欢今晚的七夕，而苍蝇却厌恶昨天的繁忙。这里通过对蜘蛛和苍蝇的描写，对比了不同生物对待七夕节的态度。蜘蛛以编织巧网的方式，展示了自己的才华和灵巧，而苍蝇则对过去的繁忙感到厌恶。这种对比暗示了作者对于自己的无奈和对于巧妙才智的渴望，同时也抒发了对于平凡琐碎生活的厌倦。

整首诗以简洁明了的语言，表达了作者对于现实世界的感慨和思考。通过对于月亮、星座、商业和生活琐事的描绘，诗人传递了对于现实生活中功利主义和浮躁的反思和厌倦之情。同时，诗中蕴含了对于美好事物的向往和对于巧妙才智的渴望。这首诗通过对比和隐喻的手法，以及精炼的语言表达，给人以深思和共鸣。

hé rén qī xī
和人七夕

ài yuè xié réng xì, zhān xīng jiǔ wèi guò.
爱月斜仍细，占星久未过。
làng chuán shāng yòng shì, zhèng kǔ hàn chéng hé.
浪传商用事，正苦汗成河。
zhū xǐ jīn xiāo zhuì, yíng zēng zuó rì duō.
蛛喜今宵缀，蝇憎昨日多。
wú wén nà qǐ qiǎo, shī huò nǐ yīn hé.
吾文那乞巧，诗或拟阴何。