“老来书册惟生睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

老来书册惟生睡”出自宋代杨万里的《和昜公立投赠之句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo lái shū cè wéi shēng shuì,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“老来书册惟生睡”全诗

《和昜公立投赠之句》
目者论文各少年,中间岁月似风旋。
老来书册惟生睡,里许生涯未苦贤。
好句撩人那得嬾,胜流觅纸便争傅。
诗坛正欠风骚将,君合为真不用权。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和昜公立投赠之句》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和昜公立投赠之句》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
目者论文各少年,中间岁月似风旋。
老来书册惟生睡,里许生涯未苦贤。
好句撩人那得嬾,胜流觅纸便争傅。
诗坛正欠风骚将,君合为真不用权。

诗意:
这首诗词是杨万里给昜公立投赠的一首作品。诗人自言自语地谈论了文人的境遇和自身的体验。他说到年轻时的追求和成就,形容岁月如风一般旋转。年老后,他只剩下书籍和文字,生活几乎只是为了睡眠而存在。然而,他并不以自己的生活为苦,因为他在内心里仍然保持着崇高的志向和追求。他认为,优秀的诗句不是懒散得到的,而是需要努力去寻找和铺陈。他指出,当今的诗坛正需要一位有才华、有风骚的诗人来填补空缺,而昜公正是这样一位真正的诗人,不需要借助权势和权威。

赏析:
这首诗词以杨万里独特的口吻和感慨抒发了他对文人境遇和自身经历的思考。诗中表达了诗人对于年轻时充满激情和追求的时光的回忆,以及年老后对于生活的宁静接受。他认为优秀的诗句需要经过努力去追求,不能怠慢。诗人对于当时诗坛的现状进行了评价,指出正需要有风骚和才华的诗人来充实和推动诗坛。最后,他表扬了昜公,认为他是一个真正的诗人,不需要借助权势和权威来证明自己的价值。

这首诗词通过简洁而富有力量的语言,展现了杨万里对于文学和诗歌的热爱,以及对于诗人应有的才华和品质的追求。诗人的思考和评价也让人对于当时的文坛和文人的处境有了更深入的了解。整首诗词以自省和赞美的方式,表达了诗人对于人生和诗歌的独特见解,具有一定的思想性和艺术性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老来书册惟生睡”全诗拼音读音对照参考

hé yáng gōng lì tóu zèng zhī jù
和昜公立投赠之句

mù zhě lùn wén gè shào nián, zhōng jiān suì yuè shì fēng xuán.
目者论文各少年,中间岁月似风旋。
lǎo lái shū cè wéi shēng shuì, lǐ xǔ shēng yá wèi kǔ xián.
老来书册惟生睡,里许生涯未苦贤。
hǎo jù liáo rén nà de lǎn, shèng liú mì zhǐ biàn zhēng fù.
好句撩人那得嬾,胜流觅纸便争傅。
shī tán zhèng qiàn fēng sāo jiāng, jūn hé wéi zhēn bù yòng quán.
诗坛正欠风骚将,君合为真不用权。

“老来书册惟生睡”平仄韵脚

拼音:lǎo lái shū cè wéi shēng shuì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老来书册惟生睡”的相关诗句

“老来书册惟生睡”的关联诗句

网友评论


* “老来书册惟生睡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老来书册惟生睡”出自杨万里的 (和昜公立投赠之句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。