“溪山信美暇徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

溪山信美暇徘徊”出自宋代杨万里的《过下梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī shān xìn měi xiá pái huái,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“溪山信美暇徘徊”全诗

《过下梅》
不特山盘水亦回,溪山信美暇徘徊
行人自趁斜阳急,关得归鸦更苦催。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《过下梅》杨万里 翻译、赏析和诗意

《过下梅》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在山水之间徜徉的情景。

诗词的中文译文如下:
不仅山蜿蜒水也回,溪山之美令人留连。行人顺着斜阳匆匆而行,却被归鸦催促得更加痛苦。

诗意:
这首诗以山水为背景,表达了作者在山水之间漫步时的感受。作者描述了山脉蜿蜒曲折,水流回旋的景象,以及溪山之美令人陶醉。行人在斜阳下匆匆而行,却被归鸦的催促感到痛苦。通过描绘自然景观和人的行为,诗人表达了对自然美的赞美和对时间流逝的感慨。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了山水之美和人的行为,展现了作者对自然景观的热爱和对时光流逝的思考。诗中的山脉和水流形象生动,给人以美的享受和思考的空间。行人匆匆而行,与归鸦的催促形成鲜明的对比,突出了时间的紧迫感和人与自然的互动。整首诗意境清新,语言简练,给人以美的感受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“溪山信美暇徘徊”全诗拼音读音对照参考

guò xià méi
过下梅

bù tè shān pán shuǐ yì huí, xī shān xìn měi xiá pái huái.
不特山盘水亦回,溪山信美暇徘徊。
xíng rén zì chèn xié yáng jí, guān dé guī yā gèng kǔ cuī.
行人自趁斜阳急,关得归鸦更苦催。

“溪山信美暇徘徊”平仄韵脚

拼音:xī shān xìn měi xiá pái huái
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“溪山信美暇徘徊”的相关诗句

“溪山信美暇徘徊”的关联诗句

网友评论


* “溪山信美暇徘徊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“溪山信美暇徘徊”出自杨万里的 (过下梅),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。