“云垄雾畴俱水响”的意思及全诗出处和翻译赏析

云垄雾畴俱水响”出自宋代杨万里的《秧畴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yún lǒng wù chóu jù shuǐ xiǎng,诗句平仄:平仄仄平仄仄仄。

“云垄雾畴俱水响”全诗

《秧畴》
田底泥中迹尚深,折花和叶插畦心。
晚秧初捻金绒线,先种输他绿玉针。
云垄雾畴俱水响,丝风毛雨政春阴。
莫听布谷相煎急,且为提壶强满斟。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《秧畴》杨万里 翻译、赏析和诗意

《秧畴》是一首宋代诗词,作者是杨万里。这首诗描绘了农田里的景象和农民的劳作。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
田底泥中迹尚深,
折花和叶插畦心。
晚秧初捻金绒线,
先种输他绿玉针。
云垄雾畴俱水响,
丝风毛雨政春阴。
莫听布谷相煎急,
且为提壶强满斟。

诗意:
这首诗以农田为背景,描绘了农民在田间劳作的情景。诗人通过描写农民的种田活动,表达了对农民辛勤劳作的赞美和对农田的关注。诗中展现了农田的细节,以及农民在田间的辛勤劳作和对农作物的期待。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了农田的景象,通过细腻的描写展现了农民的辛勤劳作和对农作物的期待。诗中运用了一些意象,如"田底泥中迹尚深"、"折花和叶插畦心"等,生动地描绘了农民在田间的劳作场景。诗人通过描写农民的劳作,表达了对农民的敬意和对农田的关注,同时也传递了对丰收的期待和对农业的重要性的认识。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对农民的赞美和对农田的关注,展现了农民的辛勤劳作和对农作物的期待。这首诗通过细腻的描写和意象的运用,使读者能够感受到农田的生机和农民的辛勤劳作,同时也引发了对农业的思考和对农民的敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云垄雾畴俱水响”全诗拼音读音对照参考

yāng chóu
秧畴

tián dǐ ní zhōng jī shàng shēn, zhé huā hé yè chā qí xīn.
田底泥中迹尚深,折花和叶插畦心。
wǎn yāng chū niǎn jīn róng xiàn, xiān zhǒng shū tā lǜ yù zhēn.
晚秧初捻金绒线,先种输他绿玉针。
yún lǒng wù chóu jù shuǐ xiǎng, sī fēng máo yǔ zhèng chūn yīn.
云垄雾畴俱水响,丝风毛雨政春阴。
mò tīng bù gǔ xiāng jiān jí, qiě wèi tí hú qiáng mǎn zhēn.
莫听布谷相煎急,且为提壶强满斟。

“云垄雾畴俱水响”平仄韵脚

拼音:yún lǒng wù chóu jù shuǐ xiǎng
平仄:平仄仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云垄雾畴俱水响”的相关诗句

“云垄雾畴俱水响”的关联诗句

网友评论


* “云垄雾畴俱水响”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云垄雾畴俱水响”出自杨万里的 (秧畴),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。