“为谁著急不归休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓行闻竹鸡二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一番行路一番愁，
还自儿时到白头。
路不唤君君自去，
为谁著急不归休。

诗意：
这首诗词表达了诗人对人生旅途的思考和感慨。诗人通过描绘自己从年少到白发苍苍的一生，表达了行路的辛苦和愁苦。他认为人生的旅途充满了困难和挑战，从儿时到老年，都伴随着忧愁和焦虑。诗人提出了一个问题，即为了谁而焦虑不安地不愿归去。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对人生的思考和感慨。诗人通过使用“行路”和“愁”这两个意象，将人生比喻为一段旅途，强调了人生的辛苦和困苦。诗中的“儿时”和“白头”则代表了人生的起点和终点，突出了时间的流逝和人生的变迁。诗人通过反问句“为谁著急不归休”，表达了对人生意义和价值的思考，暗示了人们在追求成功和目标的过程中，常常忽略了内心的平静和安宁。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了诗人对人生的思考和感慨，引发了读者对人生意义和价值的思考。它提醒人们在追求成功和目标的同时，要珍惜内心的平静和安宁，不要为了外在的事物而忽略了内心的追求。这首诗词在表达情感的同时，也具有一定的哲理意味，给人以启示和思考。

xiǎo xíng wén zhú jī èr shǒu
晓行闻竹鸡二首

yī fān xíng lù yī fān chóu, hái zì ér shí dào bái tóu.
一番行路一番愁，还自儿时到白头。
lù bù huàn jūn jūn zì qù, wèi shuí zhe jí bù guī xiū.
路不唤君君自去，为谁著急不归休。