“折简呼屏翳”的意思及全诗出处和翻译赏析

折简呼屏翳”出自宋代杨万里的《晓登小楼雾失南高峰塔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhé jiǎn hū píng yì,诗句平仄:平仄平平仄。

“折简呼屏翳”全诗

《晓登小楼雾失南高峰塔》
日日南高峰,知我登小楼。
笑回紫翠面,擎献新鲜秋。
独将诗魂去,恣绕月胁游。
得句寄与渠,月姊不敢搜。
绝顶珥琼笔,仰空书银钩。
今晨招不来,开窗得孤愁。
折简呼屏翳,能为追亡不。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《晓登小楼雾失南高峰塔》杨万里 翻译、赏析和诗意

《晓登小楼雾失南高峰塔》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

日日南高峰,知我登小楼。
每天早晨,南方的高峰都在那里,知道我要登上小楼。
笑回紫翠面,擎献新鲜秋。
笑着回应着紫翠色的山峰,举起一份新鲜的秋意。
独将诗魂去,恣绕月胁游。
独自带着诗的灵魂,自由地在月光下游荡。
得句寄与渠,月姊不敢搜。
得到了一句诗句,寄给你,月亮姐姐不敢去寻找。
绝顶珥琼笔,仰空书银钩。
站在山峰的巅峰,用珍贵的笔墨书写着银钩般的文字。
今晨招不来,开窗得孤愁。
今天早晨无法招来灵感,打开窗户只得到了孤独和忧愁。
折简呼屏翳,能为追亡不。
折断了扇子,呼唤着屏风的阴影,却无法追寻逝去的事物。

这首诗词描绘了作者在清晨登上小楼,迎接朝阳,观赏南方高峰的景色。他用诗意表达了对秋天的喜爱和对自由创作的追求。诗中的"笑回紫翠面"和"擎献新鲜秋"描绘了大自然的美丽和生机。作者将自己的诗魂比作在月光下自由飘荡,表达了他对诗歌创作的热爱和追求。然而,诗人在今晨却无法得到灵感,只感到孤独和忧愁。最后两句"折简呼屏翳,能为追亡不"表达了对逝去事物的追忆和无法追寻的遗憾。

这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感,展示了杨万里细腻的情感和对诗歌创作的热爱。同时,诗中的意象和抒情手法也给读者带来了美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“折简呼屏翳”全诗拼音读音对照参考

xiǎo dēng xiǎo lóu wù shī nán gāo fēng tǎ
晓登小楼雾失南高峰塔

rì rì nán gāo fēng, zhī wǒ dēng xiǎo lóu.
日日南高峰,知我登小楼。
xiào huí zǐ cuì miàn, qíng xiàn xīn xiān qiū.
笑回紫翠面,擎献新鲜秋。
dú jiāng shī hún qù, zì rào yuè xié yóu.
独将诗魂去,恣绕月胁游。
dé jù jì yú qú, yuè zǐ bù gǎn sōu.
得句寄与渠,月姊不敢搜。
jué dǐng ěr qióng bǐ, yǎng kōng shū yín gōu.
绝顶珥琼笔,仰空书银钩。
jīn chén zhāo bù lái, kāi chuāng dé gū chóu.
今晨招不来,开窗得孤愁。
zhé jiǎn hū píng yì, néng wéi zhuī wáng bù.
折简呼屏翳,能为追亡不。

“折简呼屏翳”平仄韵脚

拼音:zhé jiǎn hū píng yì
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“折简呼屏翳”的相关诗句

“折简呼屏翳”的关联诗句

网友评论


* “折简呼屏翳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“折简呼屏翳”出自杨万里的 (晓登小楼雾失南高峰塔),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。