“别来风月几千篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

别来风月几千篇”出自宋代杨万里的《送刘北秀二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bié lái fēng yuè jǐ qiān piān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“别来风月几千篇”全诗

《送刘北秀二首》
刘子过逢二十年,别来风月几千篇
黄金卖尽延宾友,囊底何须看一钱。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《送刘北秀二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《送刘北秀二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词表达了对刘北秀离别的感慨和对友谊的珍视。

诗词的中文译文如下:
刘子过逢二十年,别来风月几千篇。
黄金卖尽延宾友,囊底何须看一钱。

诗意和赏析:
这首诗词以离别为主题,描绘了与刘北秀相识二十年后的离别场景。诗人通过表达自己与刘北秀的友谊之深厚,以及对刘北秀离去的感慨,展现了诗人内心的情感。

首句“刘子过逢二十年”,表达了诗人与刘北秀相识已有二十年的时间。这里的“刘子”是指刘北秀的字,显示了诗人对刘北秀的亲近之情。

第二句“别来风月几千篇”,通过“风月”一词,表达了二十年来诗人与刘北秀共同经历的风风雨雨,以及他们共同创作的诗文数量之多。这句话也暗示了他们之间的交往是在文学创作的背景下进行的。

最后两句“黄金卖尽延宾友,囊底何须看一钱”,表达了诗人对友谊的珍视。诗人表示,他愿意用尽所有的财富来招待朋友,而不计较金钱的多少。这表明了诗人对友情的看重,认为友谊的真挚和珍贵远胜过金钱的价值。

整首诗词通过对离别和友谊的描绘,表达了诗人对刘北秀的深情厚意和对友谊的珍视。同时,诗人也通过对金钱和友谊的对比,传达了一种超越物质财富的价值观念,强调了真挚友谊的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别来风月几千篇”全诗拼音读音对照参考

sòng liú běi xiù èr shǒu
送刘北秀二首

liú zi guò féng èr shí nián, bié lái fēng yuè jǐ qiān piān.
刘子过逢二十年,别来风月几千篇。
huáng jīn mài jǐn yán bīn yǒu, náng dǐ hé xū kàn yī qián.
黄金卖尽延宾友,囊底何须看一钱。

“别来风月几千篇”平仄韵脚

拼音:bié lái fēng yuè jǐ qiān piān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别来风月几千篇”的相关诗句

“别来风月几千篇”的关联诗句

网友评论


* “别来风月几千篇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别来风月几千篇”出自杨万里的 (送刘北秀二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。