“春风娇得千垂柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春风娇得千垂柳”全诗
春风娇得千垂柳,恰限身才个个斜。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《过杨二渡三首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《过杨二渡三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在山水之间的游历和感受。
诗词的中文译文如下:
两日山寻尽野花,
今晨水眺如桑麻。
春风娇得千垂柳,
恰限身才个个斜。
诗意和赏析:
这首诗词以描绘自然景色为主题,通过作者的游历和观察,表达了对大自然的赞美和感叹。
首句“两日山寻尽野花”,表达了作者在山中寻找野花的过程,显示了他对自然的热爱和对美的追求。这句话也暗示了作者对时间的感知,两日的时间已经过去,他已经寻找到了山中所有的野花。
第二句“今晨水眺如桑麻”,描绘了作者在早晨眺望水面时的景象。用“桑麻”来形容水面的波纹,表达了作者对水的细腻观察和对自然景色的细致感受。
第三句“春风娇得千垂柳”,描绘了春天的景象,垂柳随风摇曳,形成了美丽的景观。作者用“娇”来形容春风,表达了春天的柔美和生机。
最后一句“恰限身才个个斜”,表达了作者对自身才能的感慨。斜指的是垂柳的姿态,也可以理解为作者在人生道路上的倾斜和不平坦。这句话暗示了作者对自身能力的认识和对人生的思考。
整首诗词以自然景色为背景,通过描绘细腻的自然景象和抒发内心感受,表达了作者对自然的热爱、对美的追求以及对人生的思考。这首诗词展示了杨万里细腻的观察力和对自然的深刻感悟,给人以美的享受和思考的启示。
“春风娇得千垂柳”全诗拼音读音对照参考
guò yáng èr dù sān shǒu
过杨二渡三首
liǎng rì shān xún jǐn yě huā, jīn chén shuǐ tiào rú sāng má.
两日山寻尽野花,今晨水眺如桑麻。
chūn fēng jiāo dé qiān chuí liǔ, qià xiàn shēn cái gè gè xié.
春风娇得千垂柳,恰限身才个个斜。
“春风娇得千垂柳”平仄韵脚
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。