“看作红莲更不疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瓶中红白二莲五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白莲半菡未开时，
看作红莲更不疑。
到得欲开浑别了，
玉肤洗退淡臙脂。

诗意：
这首诗词描绘了瓶中的两朵莲花，一朵是白莲，一朵是红莲。当白莲还未完全开放时，它的花瓣半开半闭，使人误以为它是红莲。然而，当它即将完全开放时，它的真实颜色显露出来，洁白如玉，洗去了淡淡的红色。

赏析：
这首诗词通过对瓶中莲花的描绘，表达了作者对自然界的观察和感悟。诗中的白莲和红莲象征着人生中的两种状态或境遇。白莲半开时被误认为是红莲，暗示了人们对事物的判断常常受到表象的干扰，不能看清真相。而当白莲即将完全开放时，它的真实颜色显露出来，洁白如玉，这象征着真相的显现和真实的美丽。这种转变也可以理解为人们在经历一段时间后，逐渐认识到事物的本质和真相，从而获得更深刻的理解和领悟。

杨万里以简洁的语言描绘了莲花的变化过程，通过对细节的观察和描写，传达了深刻的哲理。这首诗词以简约的形式表达了作者对真实和美的追求，同时也提醒人们要保持清醒的头脑，不被表象所迷惑，去发现事物的本质和真相。

píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu
瓶中红白二莲五首

bái lián bàn hàn wèi kāi shí, kàn zuò hóng lián gèng bù yí.
白莲半菡未开时，看作红莲更不疑。
dào de yù kāi hún bié le, yù fū xǐ tuì dàn yān zhī.
到得欲开浑别了，玉肤洗退淡臙脂。