“难堪著钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
“难堪著钓船”出自宋代杨万里的《池亭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:nán kān zhe diào chuán,诗句平仄:平平仄平。
“难堪著钓船”全诗
《池亭》
小沼才阶下,孤亭恰小边。
揩磨一玉镜,上下两青天。
可惜无多水,难堪著钓船。
今年非不暑,每到每醒然。
揩磨一玉镜,上下两青天。
可惜无多水,难堪著钓船。
今年非不暑,每到每醒然。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《池亭》杨万里 翻译、赏析和诗意
《池亭》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了一个小池塘旁的亭子,以及在亭子里的一面玉镜。诗中表达了作者对于池塘水量不足和无法垂钓的遗憾,以及对于夏天的感受。
诗词的中文译文如下:
小沼才阶下,孤亭恰小边。
揩磨一玉镜,上下两青天。
可惜无多水,难堪著钓船。
今年非不暑,每到每醒然。
诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个小池塘旁的孤亭,给人一种清幽的感觉。亭子里有一面玉镜,反射着上下两片蔚蓝的天空,形成了一幅美丽的景象。
然而,诗中也表达了作者的遗憾。作者提到池塘的水量不多,无法垂钓,这让他感到难过。他感叹今年的夏天并不是特别炎热,但每次来到这里都会感到清凉宜人。
整首诗以简练的语言展现了作者对于自然景色的细腻观察和感受,同时也透露出对于生活中一些小遗憾的思考。这首诗通过对于小池塘和亭子的描绘,传达了一种宁静和恬淡的意境,让读者感受到自然之美和生活的真实。
“难堪著钓船”全诗拼音读音对照参考
chí tíng
池亭
xiǎo zhǎo cái jiē xià, gū tíng qià xiǎo biān.
小沼才阶下,孤亭恰小边。
kāi mó yī yù jìng, shàng xià liǎng qīng tiān.
揩磨一玉镜,上下两青天。
kě xī wú duō shuǐ, nán kān zhe diào chuán.
可惜无多水,难堪著钓船。
jīn nián fēi bù shǔ, měi dào měi xǐng rán.
今年非不暑,每到每醒然。
“难堪著钓船”平仄韵脚
拼音:nán kān zhe diào chuán
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“难堪著钓船”的相关诗句
“难堪著钓船”的关联诗句
网友评论
* “难堪著钓船”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“难堪著钓船”出自杨万里的 (池亭),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。