“老夫亦复小卢胡”的意思及全诗出处和翻译赏析

老夫亦复小卢胡”出自宋代杨万里的《鸦》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo fū yì fù xiǎo lú hú,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“老夫亦复小卢胡”全诗

《鸦》
稚子相看只笑渠,老夫亦复小卢胡
一鸦飞立钩栏角,子细看来还有须。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《鸦》杨万里 翻译、赏析和诗意

《鸦》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
稚子相看只笑渠,
老夫亦复小卢胡。
一鸦飞立钩栏角,
子细看来还有须。

诗意:
这首诗词以描绘一只乌鸦为主题,通过乌鸦的形象,表达了作者对生命的思考和对自然界的观察。诗中通过对乌鸦的细致观察,展现了生命的短暂和变幻无常的特点,同时也表达了对生命的珍视和对自然界的敬畏之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了乌鸦的形象。首句“稚子相看只笑渠”,表达了作者对乌鸦幼鸟天真可爱的印象,同时也暗示了生命的初生和纯真。接着,“老夫亦复小卢胡”,通过对自己的自比,将乌鸦与人类联系起来,强调了生命的共通性和相互关联。

接下来的两句“一鸦飞立钩栏角,子细看来还有须”,通过对乌鸦在钩栏角上飞翔的描绘,展现了乌鸦的灵动和自由。最后一句则点明了乌鸦的特征,即使细细观察,仍然可以发现它们的细小细节。

整首诗词通过对乌鸦形象的描绘,表达了作者对生命的思考和对自然界的敬畏之情。乌鸦作为一种常见的鸟类,代表了生命的短暂和变幻无常的特点,同时也象征着自由和灵动。通过对乌鸦的观察,作者呈现了生命的美好和珍贵,以及对自然界的敬畏和赞美之情。整首诗词简洁明快,意境深远,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老夫亦复小卢胡”全诗拼音读音对照参考


zhì zǐ xiāng kàn zhǐ xiào qú, lǎo fū yì fù xiǎo lú hú.
稚子相看只笑渠,老夫亦复小卢胡。
yī yā fēi lì gōu lán jiǎo, zǐ xì kàn lái huán yǒu xū.
一鸦飞立钩栏角,子细看来还有须。

“老夫亦复小卢胡”平仄韵脚

拼音:lǎo fū yì fù xiǎo lú hú
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老夫亦复小卢胡”的相关诗句

“老夫亦复小卢胡”的关联诗句

网友评论


* “老夫亦复小卢胡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老夫亦复小卢胡”出自杨万里的 (鸦),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。