“也没炊烟也没云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《烟林晓望二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

烟林晓望二首

也没炊烟也没云，
日光烘起楚山气。
却将重碧施轻素，
不见天工一笔痕。

译文：
早晨，既没有炊烟，也没有云彩，
阳光照耀下，楚山的气息被烘托出来。
然而，这重重的青翠山色却被施加了轻淡的素雅，
看不到任何天然的痕迹。

诗意：
这首诗描绘了一个清晨的景象。诗人观察到山中没有炊烟，也没有云彩，只有阳光照耀下的楚山气息。他注意到山色虽然浓翠，但却被施加了一层轻淡的素雅，看不到任何天然的痕迹。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了清晨山景，通过对炊烟、云彩和山色的描绘，展现了自然景观的静谧和美丽。诗人运用了对比手法，将重碧的山色与轻素的施加形成鲜明对比，强调了山色的纯净和朴素之美。诗中的"天工一笔痕"一句，表达了诗人对自然之美的赞叹，同时也暗示了自然之美的无法复制和超越。整首诗以简练的语言表达了诗人对自然景观的细腻观察和感悟，展示了杨万里独特的写景才华。

yān lín xiǎo wàng èr shǒu
烟林晓望二首

yě méi chuī yān yě méi yún, rì guāng hōng qǐ chǔ shān qì.
也没炊烟也没云，日光烘起楚山气。
què jiāng zhòng bì shī qīng sù, bú jiàn tiān gōng yī bǐ hén.
却将重碧施轻素，不见天工一笔痕。