“卷鳞乾不脱”的意思及全诗出处和翻译赏析

卷鳞乾不脱”出自宋代杨万里的《池陂邓店松林》, 诗句共5个字,诗句拼音为:juǎn lín gān bù tuō,诗句平仄:仄平平仄平。

“卷鳞乾不脱”全诗

《池陂邓店松林》
破店谁相伴,疏松对作行。
卷鳞乾不脱,落子折犹香。
声搅三更梦,阴和片月凉。
吾庐万株碧,回首暮苍苍。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《池陂邓店松林》杨万里 翻译、赏析和诗意

《池陂邓店松林》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个池塘旁的邓店松林景色,表达了诗人对自然景物的赞美和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
破店谁相伴,疏松对作行。
卷鳞乾不脱,落子折犹香。
声搅三更梦,阴和片月凉。
吾庐万株碧,回首暮苍苍。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了邓店松林的景色和诗人的心情。诗人首先提到了邓店已经破败的店铺,暗示着时光的流转和岁月的变迁。接着,诗人描述了松林的景色,疏松的松树排列成行,给人一种宁静和舒适的感觉。松树上的松果卷曲着,干燥的外皮无法脱落,而摘下的松果依然散发着香气,这表达了松树的坚韧和生命力。

诗人还描绘了松林中传来的声音,这声音搅动了深夜的梦境,给人一种神秘的感觉。夜晚的月光透过松林的阴影,给人一种凉爽的感觉。最后,诗人回首自己的住所,看到万株碧绿的松树,暗示了诗人与自然的亲近和对自然的热爱。

整首诗词通过对邓店松林的描绘,表达了诗人对自然的赞美和对时光流转的感慨。诗人通过描绘松树的形象和声音,以及夜晚的月光,展现了自然的美丽和神秘。诗人的情感在诗中得到了宣泄,读者也可以从中感受到自然的力量和诗人的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“卷鳞乾不脱”全诗拼音读音对照参考

chí bēi dèng diàn sōng lín
池陂邓店松林

pò diàn shuí xiāng bàn, shū sōng duì zuò xíng.
破店谁相伴,疏松对作行。
juǎn lín gān bù tuō, lào zǐ zhé yóu xiāng.
卷鳞乾不脱,落子折犹香。
shēng jiǎo sān gēng mèng, yīn hé piàn yuè liáng.
声搅三更梦,阴和片月凉。
wú lú wàn zhū bì, huí shǒu mù cāng cāng.
吾庐万株碧,回首暮苍苍。

“卷鳞乾不脱”平仄韵脚

拼音:juǎn lín gān bù tuō
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声七曷   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“卷鳞乾不脱”的相关诗句

“卷鳞乾不脱”的关联诗句

网友评论


* “卷鳞乾不脱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“卷鳞乾不脱”出自杨万里的 (池陂邓店松林),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。