“老向烟波诗句里”的意思及全诗出处和翻译赏析

老向烟波诗句里”出自宋代杨万里的《跋常宁县丞葛齐松子固衡永道中行纪诗卷》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo xiàng yān bō shī jù lǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“老向烟波诗句里”全诗

《跋常宁县丞葛齐松子固衡永道中行纪诗卷》
宜江风月冉溪云,总与诚斋是故人。
老向烟波诗句里,一朝双看两州春。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《跋常宁县丞葛齐松子固衡永道中行纪诗卷》杨万里 翻译、赏析和诗意

《跋常宁县丞葛齐松子固衡永道中行纪诗卷》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宜江风月冉溪云,
总与诚斋是故人。
老向烟波诗句里,
一朝双看两州春。

诗意:
这首诗词描绘了作者杨万里与葛齐松子固衡永道中行的友谊和对江南风景的赞美。诗中表达了作者与葛齐松子固衡永道中行的深厚友谊,他们共同欣赏江南的风景,共同写下了许多诗句。作者回忆起过去的时光,每当读到自己和葛齐松子固衡永道中行共同创作的诗句时,仿佛又回到了那个时光,感受到了两地的春天。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了江南的风景和作者与友人的情谊。宜江的风景、冉溪的云彩,都展现出江南的美丽和宜人。诗中的“总与诚斋是故人”表达了作者与葛齐松子固衡永道中行的深厚友谊,他们在一起欣赏风景、写诗,共同度过了许多美好的时光。诗的最后两句“老向烟波诗句里,一朝双看两州春”表达了作者对过去时光的怀念和对两地春天的思念。每当读到他们共同创作的诗句时,作者仿佛又回到了那个时光,感受到了两地的春天。整首诗词以简洁的语言表达了友情和对美好时光的怀念,展现了江南的风景和诗人的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老向烟波诗句里”全诗拼音读音对照参考

bá cháng níng xiàn chéng gé qí sōng zǐ gù héng yǒng dào zhōng xíng jì shī juàn
跋常宁县丞葛齐松子固衡永道中行纪诗卷

yí jiāng fēng yuè rǎn xī yún, zǒng yǔ chéng zhāi shì gù rén.
宜江风月冉溪云,总与诚斋是故人。
lǎo xiàng yān bō shī jù lǐ, yī zhāo shuāng kàn liǎng zhōu chūn.
老向烟波诗句里,一朝双看两州春。

“老向烟波诗句里”平仄韵脚

拼音:lǎo xiàng yān bō shī jù lǐ
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老向烟波诗句里”的相关诗句

“老向烟波诗句里”的关联诗句

网友评论


* “老向烟波诗句里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老向烟波诗句里”出自杨万里的 (跋常宁县丞葛齐松子固衡永道中行纪诗卷),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。