“一日三薰更九烝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和仲良分送柚花沉》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
锯沉百叠糁琼英，
一日三薰更九烝。
却悔香成太清绝，
龙涎生妒木犀憎。

诗意：
这首诗词描述了杨万里与朋友仲良分别时，送给他一束柚花的情景。诗人通过描绘柚花的香气和美丽，表达了对友谊的珍重和思念之情。诗中还融入了一些意象和象征，表达了诗人对于纯洁和珍贵事物的追求，以及对于嫉妒和嫉恨的反思。

赏析：
这首诗词以简洁而精练的语言，展现了杨万里独特的诗意和情感。下面对每个句子进行分析：

1. "锯沉百叠糁琼英"：这句话描绘了柚花的美丽和香气。"锯沉"表示柚花的香气浓郁，"百叠"形容柚花的层次丰富，"糁琼英"则形容柚花的美丽如琼瑶。

2. "一日三薰更九烝"：这句话表达了诗人对友谊的珍重和思念之情。"一日三薰"表示每天都要燃香三次，"更九烝"则表示更换九次香炉，强调了对友谊的执着和坚持。

3. "却悔香成太清绝"：这句话表达了诗人对于纯洁和珍贵事物的追求。"却悔"表示诗人对于柚花香气过于纯净而感到后悔，"太清绝"则表示香气的纯洁程度超出了诗人的预期。

4. "龙涎生妒木犀憎"：这句话通过象征和意象，表达了对于嫉妒和嫉恨的反思。"龙涎"象征着珍贵的香气，"妒木犀憎"则表示其他香气对柚花香气的嫉妒和憎恨。

整首诗词通过对柚花的描绘，表达了诗人对友谊的珍重和思念之情，同时也融入了对纯洁和珍贵事物的追求，以及对于嫉妒和嫉恨的反思。这首诗词以简洁而精练的语言，展现了杨万里独特的诗意和情感，给人以深思和共鸣。

hé zhòng liáng fēn sòng yòu huā chén
和仲良分送柚花沉

jù chén bǎi dié sǎn qióng yīng, yī rì sān xūn gèng jiǔ zhēng.
锯沉百叠糁琼英，一日三薰更九烝。
què huǐ xiāng chéng tài qīng jué, lóng xián shēng dù mù xī zēng.
却悔香成太清绝，龙涎生妒木犀憎。