“台家搜遍北山莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“台家搜遍北山莱”出自宋代杨万里的《和张器先十绝》,
诗句共7个字,诗句拼音为:tái jiā sōu biàn běi shān lái,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“台家搜遍北山莱”全诗
《和张器先十绝》
台家搜遍北山莱,倾国如君不用媒。
次第幽人出空谷,鹤书即傍日边来。
次第幽人出空谷,鹤书即傍日边来。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《和张器先十绝》杨万里 翻译、赏析和诗意
这首诗词是杨万里在宋代创作的《和张器先十绝》。以下是诗词的中文译文:
台家搜遍北山莱,
倾国如君不用媒。
次第幽人出空谷,
鹤书即傍日边来。
诗词的意境描绘了一个幽静的山谷中的景象。诗人描述了一个名叫台家的人,他在北山莱中搜寻,寻找一位倾国倾城的女子,而这位女子并不需要媒人的介绍。接着,诗人描绘了一个幽静的人从空谷中出现的场景,同时一只鹤飞来,带着一封书,停在太阳的边缘。
这首诗词的诗意表达了诗人对于美丽和宁静的向往。诗中的北山莱和空谷都是象征着宁静和隐逸的地方,而倾国倾城的女子和鹤书则代表着美丽和神秘。诗人通过描绘这些景象,表达了对于美丽和宁静的追求和向往。
这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的描写。诗人运用了简练的语言,通过几个意象的交织,勾勒出了一个美丽而宁静的场景。诗中的北山莱、空谷、倾国倾城的女子和鹤书等形象都给人以美好的联想,使读者能够在想象中感受到诗人所表达的情感和意境。整首诗词以简洁而富有韵律的语言,展现了杨万里独特的诗意和才华。
“台家搜遍北山莱”全诗拼音读音对照参考
hé zhāng qì xiān shí jué
和张器先十绝
tái jiā sōu biàn běi shān lái, qīng guó rú jūn bù yòng méi.
台家搜遍北山莱,倾国如君不用媒。
cì dì yōu rén chū kōng gǔ, hè shū jí bàng rì biān lái.
次第幽人出空谷,鹤书即傍日边来。
“台家搜遍北山莱”平仄韵脚
拼音:tái jiā sōu biàn běi shān lái
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“台家搜遍北山莱”的相关诗句
“台家搜遍北山莱”的关联诗句
网友评论
* “台家搜遍北山莱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“台家搜遍北山莱”出自杨万里的 (和张器先十绝),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。