“误看田水作深川”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明发祈门悟法寺，溪行险绝六首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明亮的阳光照耀着祈门悟法寺，
我沿着溪流行走，路途险峻。
走到尽头，却穿过了山岭，
突然发现有人家和田地。
我庆幸自己的心灵不再惊扰，
却误以为看到了深邃的江河。

诗意：
这首诗词描绘了诗人杨万里在溪流旁行走的情景。他走到溪流的尽头，却发现一座人家和一片田地。诗人感到庆幸自己的内心平静，但同时也产生了一种错觉，以为眼前的田地是一条深邃的江河。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景观和诗人的内心感受，展现了杨万里独特的诗意和情感。诗中的明发祈门悟法寺是一个寺庙的名字，给人一种明亮、神圣的感觉。溪行险绝的描写表现了诗人在险峻的山路上行走的艰辛和冒险。诗人在行走的过程中，突然发现了人家和田地，这种突兀的景象给他带来了一种错觉，以为眼前的田地是一条深邃的江河。这种错觉反映了诗人内心的平静和对自然的敏感。整首诗词以简洁的语言描绘了自然景观和诗人的感受，给人以深思和想象的空间。

míng fā qí mén wù fǎ sì, xī xíng xiǎn jué liù shǒu
明发祈门悟法寺，溪行险绝六首

xī xíng jǐn chù què chuān shān, hū yǒu rén jiā bìng yǒu tián.
溪行尽处却穿山，忽有人家并有田。
xìng zì jīng xīn xiǎo níng tiē, wù kàn tián shuǐ zuò shēn chuān.
幸自惊心小宁贴，误看田水作深川。