“春醉非关酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日六绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春醉非关酒，
郊行不问涂。
青天何处了，
白鸟入空无。

中文译文：
春天的陶醉并非因为酒，
郊外的行走不问尘埃。
青天去了何方，
白鸟飞入无边无际的空中。

诗意：
这首诗词通过描绘春天的景象，表达了诗人对自然的赞美和对自由无拘束的向往。诗人用简洁的语言，表达了春天的美好和自然的纯净，以及自己对于远离尘嚣、追求自由的渴望。

赏析：
1. 诗人通过“春醉非关酒”这句，表达了春天给人带来的陶醉和愉悦，并强调这种陶醉并非来自于酒精，而是源自于春天本身的美好。
2. “郊行不问涂”这句表达了诗人在郊外行走时，不关心尘埃的沾染，意味着他追求自由自在的心境和对于世俗纷扰的超脱。
3. “青天何处了，白鸟入空无”这两句表达了诗人对于自然的向往和对于无边无际的自由的渴望。诗人感叹青天的消失，白鸟飞入无边无际的空中，暗示了他对于自由的追求和对于束缚的厌倦。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对于春天的赞美和对于自由的向往，展现了他对于自然和心灵的追求。

chūn rì liù jué jù
春日六绝句

chūn zuì fēi guān jiǔ, jiāo xíng bù wèn tú.
春醉非关酒，郊行不问涂。
qīng tiān hé chǔ le, bái niǎo rù kōng wú.
青天何处了，白鸟入空无。