“金樱身子玫瑰脸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏即事十二解》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了初夏时节的景象和感受。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

密有花红绿剌长，
似来作伴石榴芳。
金樱身子玫瑰脸，
更吃饧枝蜜果香。

中文译文：
花朵密密麻麻地开放，红色和绿色的花朵争相绽放，
仿佛是为了陪伴石榴花的芬芳。
金樱花儿身材娇小，花脸像玫瑰一样美丽，
更加吸引着蜜蜂飞来吃蜜，果实香甜可口。

诗意：
这首诗以初夏的景象为背景，通过描绘花朵的盛开和果实的香甜，表达了作者对初夏的喜爱和赞美之情。诗中的花朵密集而繁盛，给人一种生机勃勃的感觉。金樱花儿的形象娇小而美丽，与石榴花相映成趣，增添了诗意的层次。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了初夏的景象，通过对花朵和果实的描写，展现了作者对大自然的细腻观察和感受。诗中运用了形象生动的比喻，如将花朵形容为红色和绿色的剌长，将金樱花儿的身材和花脸与玫瑰相对比，使诗意更加鲜活。整首诗情感平和，给人以宁静和愉悦的感觉，读者可以通过阅读这首诗来感受初夏的美好和生机。

chū xià jí shì shí èr jiě
初夏即事十二解

mì yǒu huā hóng lǜ lá zhǎng, shì lái zuò bàn shí liú fāng.
密有花红绿剌长，似来作伴石榴芳。
jīn yīng shēn zi méi guī liǎn, gèng chī táng zhī mì guǒ xiāng.
金樱身子玫瑰脸，更吃饧枝蜜果香。