“要写钱钱雨点纹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“要写钱钱雨点纹”全诗
山童莫扫中庭水，要写钱钱雨点纹。
更新时间:2024年分类：
作者简介(杨万里)
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
《初夏即事十二解》杨万里 翻译、赏析和诗意
《初夏即事十二解》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了初夏时节的景象，通过十二个解读来展示了作者对自然景物的感悟和情感表达。
诗词的中文译文如下：
东渚西陂万马奔，
浪花吞尽旧波痕。
山童莫扫中庭水，
要写钱钱雨点纹。
诗意和赏析：
这首诗以自然景物为背景，通过描绘东渚和西陂两地的景色，表达了初夏时节的生机勃勃和繁荣景象。"东渚西陂万马奔"一句描绘了湖泊两岸波浪翻滚的景象，形象地表达了大自然的生机和活力。"浪花吞尽旧波痕"一句则表达了新的浪花覆盖了旧的波痕，暗示着时间的流转和变迁。
接下来的两句"山童莫扫中庭水，要写钱钱雨点纹"则表达了作者的情感和审美追求。"山童莫扫中庭水"一句中的山童是指山中的孩童，这里作者暗示山中的孩童不要扫去中庭的水，意味着作者希望保留水面上的波纹，以便观察和欣赏。"要写钱钱雨点纹"一句则表达了作者希望能够描绘出雨点在水面上形成的纹路，以此来表达自然之美和细腻之处。
整首诗以简洁明了的语言描绘了初夏时节的景象，通过对自然景物的观察和感悟，表达了作者对大自然的热爱和对美的追求。这首诗以其独特的意象和情感表达，展示了杨万里细腻的诗歌才华和对自然的敏锐观察力。
“要写钱钱雨点纹”全诗拼音读音对照参考
chū xià jí shì shí èr jiě
初夏即事十二解
dōng zhǔ xī bēi wàn mǎ bēn, làng huā tūn jǐn jiù bō hén.
东渚西陂万马奔，浪花吞尽旧波痕。
shān tóng mò sǎo zhōng tíng shuǐ, yào xiě qián qián yǔ diǎn wén.
山童莫扫中庭水，要写钱钱雨点纹。
“要写钱钱雨点纹”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。