“泥乾尘净正堪行”的意思及全诗出处和翻译赏析

泥乾尘净正堪行”出自宋代杨万里的《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ní gān chén jìng zhèng kān xíng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“泥乾尘净正堪行”全诗

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》
补种杉松迳已成,泥乾尘净正堪行
草芽并作伤心碧,只欠先生屐子声。

更新时间:2024年分类: 西湖

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了杨万里与朋友一同游览西湖的情景。

诗词的中文译文如下:
庚戍正月三,约同舍游西湖十首
庚戌年正月三日,与同舍约定一起游览西湖,写下十首诗。

诗意:
这首诗以描绘杨万里与朋友游览西湖的情景为主题。诗人描述了补种杉松的小径已经长成,泥土已经干燥,尘土已经清洁,可以行走。然而,他感到遗憾的是,草芽已经长出,但却没有听到朋友的屐子声音。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个富有生活气息的场景。诗人通过描写杉松小径的成长和环境的整洁,展示了春天的到来和大自然的美丽。然而,诗人通过表达对朋友的思念,增添了一丝忧伤和遗憾的情感。整首诗以简洁的语言表达了诗人对友谊和自然的热爱,以及对时光流逝的感慨。这首诗通过细腻的描写和情感的表达,使读者能够感受到诗人内心的情感和对友谊的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“泥乾尘净正堪行”全诗拼音读音对照参考

gēng shù zhēng yuè sān, yuē tóng shě yóu xī hú shí shǒu
庚戍正月三,约同舍游西湖十首

bǔ zhòng shān sōng jìng yǐ chéng, ní gān chén jìng zhèng kān xíng.
补种杉松迳已成,泥乾尘净正堪行。
cǎo yá bìng zuò shāng xīn bì, zhǐ qiàn xiān shēng jī zi shēng.
草芽并作伤心碧,只欠先生屐子声。

“泥乾尘净正堪行”平仄韵脚

拼音:ní gān chén jìng zhèng kān xíng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“泥乾尘净正堪行”的相关诗句

“泥乾尘净正堪行”的关联诗句

网友评论


* “泥乾尘净正堪行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泥乾尘净正堪行”出自杨万里的 (庚戍正月三,约同舍游西湖十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。